Махабхарата. Мистические истории. Двадцать уроков мудрости и нравственности

Это прозаическое, не стихотворное изложение эпоса. Т.е. какого-то эстетичечкого удовольствия от красивого слога вы не получите, но зато сюжет получится понять более точно. Я очень рекомендую сначала посмотреть серий 20 известного индийского сериала 2013 года с одноименным названием, чтобы хотя-бы примерно представлять как герои и эпоха выглядели. Уже после пары тройки сезонов лучше переходить на книгу, т.к. события в сериале развиваются слишком медленно. Я пытался найти стихотворный перевод, но на русском кажется есть только частичный.

В сюжетном плане «Махабхарата» представляет собой хронику царствования потомков древнего царя Бхараты, противостояния двух ветвей царского родв — Кауравов и Пандавов, — которое завершается эпической битвой при Курукшетре. События происходят примерно в четвертом тысячелетии до новой эры, за полтора тысячи лет до Троянской войны, описанной в «Илиаде».

Битва при Курукшестве — кульминационное и самое яркое событие эпоса. Это не просто военное сражение, а Рагнарек, за которым, затаив дыхание, следят не только люди, но и боги, демоны, звери, птицы — все обитатели Земли и Неба. Потому что не люди ведут битву, хоть убивают и гибнут именно они — Бог Солнца Сурья и бог Громовержец Индра двинули друг против друга свои земные воинства, подстрекая и поддерживая каждый своего ставленника. Происходит…