Японский для души. Кандзявые эссе
Александр Вурдов
Серия: | Японский для души |
Издательство: | Юки |
Лучшая рецензия на книгу
18 июля 2014 г. 22:19
2K
4
Книга из категории «учение с развлечением». В каждой из двадцати глав описывается несколько произвольно выбранных кандзи (так японцы называют свои иероглифы), с примерами использования и, главное, зрительными и звуковыми ассоциациями, которые, по мнению автора, помогают легко и быстро войти в мир японской письменности. Идея придумывать мнемонические правила при изучении иероглифов не нова, я сама периодически обращаюсь за помощью к этому справочнику, но здесь извивы мысли порой казались мне слишком прихотливыми, проще было бы тупо зазубрить вид и чтение какого-то кандзи, чем пытаться запомнить предлагаемые ассоциации. Плюс спорадические экскурсы в историю японского языка, разрозненные сведения о грамматике и этнографические зарисовки — мой внутренний педант очень страдал от отсутствия…
ISBN: 5-8527-1215-9
Год издания: 2005
Язык: Русский
Рецензии
Всего 418 июля 2014 г. 22:19
2K
4
Книга из категории «учение с развлечением». В каждой из двадцати глав описывается несколько произвольно выбранных кандзи (так японцы называют свои иероглифы), с примерами использования и, главное, зрительными и звуковыми ассоциациями, которые, по мнению автора, помогают легко и быстро войти в мир японской письменности. Идея придумывать мнемонические правила при изучении иероглифов не нова, я сама периодически обращаюсь за помощью к этому справочнику, но здесь извивы мысли порой казались мне слишком прихотливыми, проще было бы тупо зазубрить вид и чтение какого-то кандзи, чем пытаться запомнить предлагаемые ассоциации. Плюс спорадические экскурсы в историю японского языка, разрозненные сведения о грамматике и этнографические зарисовки — мой внутренний педант очень страдал от отсутствия…
3 февраля 2014 г. 21:44
1K
5
Замечательная книга. При чтении иногда мурашки пробегаются по коже. Автор гениален, разгадал столько загадок иероглифов, увидел невозможное в обычных закорючках. Вначале смотришь на иероглиф - видишь набор черт, но после прочтения очередной главы об этом иероглифе, уже не видишь набор черт, а видишь картину, как будто бы написанную художником. Некоторые образы оседают в памяти настолько, что, кажется, уже невозможно ни вырезать, ни выковырять их оттуда. Удивительная книга заставляет трепетать каждого.
Издания и произведения
Всего 3Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу