4,3

Моя оценка

Роман «Дама с камелиями» обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста – Александра Дюма-сына. Образ парижской куртизанки Маргариты Готье заиграл новыми красками, когда на сцене его…
Развернуть
Серия: Зарубежная классика
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

paketorii

Эксперт

который всё больше знает о книгах все меньше

31 мая 2024 г. 21:38

119

3.5 Любовь(?) без хэппи энда

До сих пор не могу привыкнуть к книгам, в которых всё начинается с конца. Ну, то есть, сначала нам рассказывают, по сути, чем закончилась история и только потом раскрывают её детали. Эта книга как раз такого рода. Первое, о чём мы узнаем, так это о смерти героини. Тут как минимум не приходится сомневаться в том, что автор решил обойтись в истории про любовь без хэппи энда. Да и на момент написания книги почти все были реалистами, поэтому большинство историй заканчивались печально, впрочем как и в жизни. Самое же ценное, по-моему мнению, в этой истории - путь, который герои прошли вместе. А всё до банального просто. Фильм Красотка с Джулией Робертс все, я надеюсь, помнят? Тут почти то же самое, только вот герою до Гира расти и расти. А в остальном вполне себе история любви, но, повторюсь,…

Развернуть

Дама с камелиями
Автор: Александр Дюма-сын

Перевод: С. Антик

стр. 7-196

Женская война
Автор: Александр Дюма

Перевод: В. Строев

стр. 197-638

ISBN: 5-699-13685-1

Год издания: 2005

Язык: Русский

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 640
Тираж: 4000 экз.
Иллюстрация на обложке — картина П.-Э. Бека.

Возрастные ограничения: 16+

Александр Дюма-сын «Дама с камелиями»

Кураторы

Рецензии

Всего 290
paketorii

Эксперт

который всё больше знает о книгах все меньше

31 мая 2024 г. 21:38

119

3.5 Любовь(?) без хэппи энда

До сих пор не могу привыкнуть к книгам, в которых всё начинается с конца. Ну, то есть, сначала нам рассказывают, по сути, чем закончилась история и только потом раскрывают её детали. Эта книга как раз такого рода. Первое, о чём мы узнаем, так это о смерти героини. Тут как минимум не приходится сомневаться в том, что автор решил обойтись в истории про любовь без хэппи энда. Да и на момент написания книги почти все были реалистами, поэтому большинство историй заканчивались печально, впрочем как и в жизни. Самое же ценное, по-моему мнению, в этой истории - путь, который герои прошли вместе. А всё до банального просто. Фильм Красотка с Джулией Робертс все, я надеюсь, помнят? Тут почти то же самое, только вот герою до Гира расти и расти. А в остальном вполне себе история любви, но, повторюсь,…

Развернуть

22 мая 2024 г. 12:57

249

3 "Женская война" Огюста Маке... или Любовный треугольник барона Рауля де Каноля...

Намедни домучил "Женскую войну" Александра Дюма(?) в переводе Владимира Михайловича Строева, известного своим сотрудничеством с издателем Сойкиным. Возможно всё дело в погрешностях самого перевода. Хотя, возможно и то, что этот роман принадлежит перу другого автора - Огюста Маке. Согласно автору "Три Дюма" Андре Моруа, Огюст Маке является, по меньшей мере соавтором "Женской войны". Но лингвистический анализ этого произведения позволяет предположить, что роль великого рассказчика здесь сведена до чисто редакторской работы. Возможно это было сделано Александром Дюма с умыслом, чтобы показать Огюсту Маке его настоящий уровень и художественную ценность как писателя. Сюжетная линия романа "Женская война" выстроена затейливо и увлекательно, но вот художественное воплощение изрядно подкачало.…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 770

Новинки книг

Всего 241