Лучшие книги Джона Беньяна

Роман классика английской религиозной литературы проповедника Джона Беньяна (1628–1688), большая аллегория о поиске человеком Бога, публикуется в переводе Ю. Д. З. — Юлии Денисовны Засецкой (1835–1882), известной русской протестантки, дочери героя Отечественной войны 1812 года Дениса Давыдова. Текст украшает 101 рисунок художников Фредерика Барнарда (1846–1896), сэра Джеймса Дромгоула Линтона (1840–1916), Уильяма Смолла (1843–1931) и др.; гравировка по дереву лондонской фирмы «Братья Далзил».

В настоящем издании представлена первая часть знаменитого "Путешествия пилигрима в Небесную страну" Джона Беньяна - "Христианин" - в известном переводе Ю.Д.З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

"Духовная война" - одна из лучших аллегорий Джона Буньяна. Она разбирает внутреннюю борьбу духа с плотью и действия, истекающие от этой борьбы, насколько она может влиять на душевный мир и счастье человека в его жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого "Путешествия пилигрима в Небесную страну" Джона Беньяна - "Христиана и ее дети" - в известном переводе Ю.Д.3., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

Джон Баньян (1628 - 1688) пришёл к вере благодаря своей жене. Не особо интересующийся религией, недавно пришедший с полей сражения в Гражданской войне, Беньян избрал себе в жёны скромную девушку Мэри, чьим единственным преданным оказались книжки «Путь в рай простого человека» Артура Дента и «Практика благочестия» Льюиса Бейли. Набожность жены и книги, с которыми он волей неволей взялся ознакомиться, заставили его пересмотреть собственную жизнь. ПУТЕШЕСТВИЯ ПИЛИГРИМА и ДУХОВНАЯ ВОЙНА считаются вершинами творчества Беньяна. ПУТЕШЕСТВИЕ ПИЛИГРИМА В НЕБЕСНУЮ СТРАНУ - единственная, в своем роде, книга, описывающая во всей полноте путь исканий…

На страницах этой книги мы открываем для себя частицу секрета истинного величия Джона Беньяна. Его жизнь была полностью подчинена Богу, и, соответственно, он обладал великим даром молитвы. В это издание вошли две его работы: "Стану молиться духом" и "Престол благодати". Книга "Стану молиться духом" посвящена тому, что Дж. Беньян называет "самим сердцем молитвы". Он обсуждает здесь проблемы, препятствующие молитве, и показывает, как "христианин может открыть свое сердце Богу как Другу". В "Престоле благодати" Дж. Беньян говорит о том, как приблизиться к престолу благодати с молитвой, и представляет богатую палитру благословений, даруемых Божьим людям Первосвященником нашим Иисусом Христом. Эти короткие, но бесценные произведения, написанные одним из самых замечательных христиан, представляют собой классический труд по изучению молитвы.

В настоящем издании представлена первая часть знаменитого "Путешествия пилигрима в Небесную страну" Джона Беньяна - "Христианин" - в известном переводе Ю.Д.З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка.
.Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

Даная книга - духовная автобиография Джона Буньяна, записанная в форме его дневника. Здесь мы увидим письменное свидетельство о внутренней духовной жизни и, в частности, об обращении и начальном опыте служения великого проповедника и писателя. На жизненных примерах автор описывает свои чувства и происходившие в его душе духовные процессы: сомнения, искушения, борения и победы. Во многих записях видно, что среди жизненных трагедий Буньяна подкрепляла и исцеляла сила Святого Писания, а также удивительно проявлялась изобилующая Божья благодать. Для широкого круга читателей. Может быть использована в качестве ежедневного чтения.

`I evidently saw that unless the great God of his infinite grace and bounty, had voluntarily chosen me to be a vessel of mercy, though I should desire, and long, and labour until my heart did break, no good could come of it . . . How can you tell you are Elected?' (GA, 47)

In seventeenth-century England, the Calvinist doctrine of predestination, with its belief in the predetermined salvation of the few and damnation of the many, led many Christians to an anguished search for evidence of God's favour. John Bunyan's Grace Abounding records this spiritual crisis and its gruelling fluctuations between hope and despair in all its psychological intensity. It is a classic of spiritual autobiography - a genre which flourished in seventeenth-century England, as anxiety over one's spiritual state encouraged rigorous self-scrutiny and the sharing of spiritual experiences. This edition sets Grace Abounding alongside four of the most interesting and varied contemporary spiritual autobiographies, making its cultural milieu more meaningful to the modern reader.

В настоящий сборник входят стихи, повести, рассказы, отрывки из произведений иностранных писателей XVI-XX веков. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

In this powerful account, John Bunyan tells how he was changed from the most notorious rebel in his village to a great man of faith. Through his testimony, you will learn to recognize God's voice and unchanging love, avoid the devil's traps, and discover that the lost in sin can be saved by grace. Bunyan's struggle to gain admittance into the kingdom of God will give you the courage and power for your own journey, for the grace he received is available to everyone--even to the chief of sinners!

The Holy War tells the story of the town «Mansoul» (Man's soul). Though this town is perfect and bears the image of Shaddai (Almighty), it is deceived to rebel and throw off his gracious rule, replacing it instead with the rule of Diabolus. Though Mansoul has rejected the Kingship of Shaddai, he sends his son Emmanuel to reclaim it. In the city there were three esteemed men, who, by admitting Diabolus to the city, lost their previous authority. The eyes of «Understanding», the mayor, are hidden from the light. «Conscience», the recorder, has become a madman, at times sinning, and at other times condemning the sin of the city. But worst of all is «Lord Willbewill,» whose desire has been completely changed from serving his true Lord, to serving Diabolus. With the fall of these three, for Mansoul to turn back to Shaddai of their own will, is impossible. Salvation can come only by the victory of Emmanuel.