Лучшие произведения Джеймса Фенимора Купера
- 278 произведений
- 634 издания на 11 языках
По популярности
-
Последний из Могикан Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Last of the Mohicans Дата написания: 1826 Первая публикация: 1826 Язык: Русский -
Зверобой, или Первая тропа войны Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Deerslayer, or The First War-path Дата написания: 1841 Первая публикация: 1948 Перевод: Теодор Соломонович Гриц Язык: Русский 1744 год. Восточное побережье североамериканского континента ещё покрыто лесами, населёнными индейцами. Редко кто из белых поселенцев решается углубляться в чащи девственных лесов. Двое таких смельчаков Натти Бампо по прозвищу Зверобой и Гарри Марч по прозвищу Непоседа направляются к озеру Мерцающее зеркало. Один желает добиться взаимности девушки по имени Джудит Хаттер, другой полон решимость помочь своему другу Чингачгуку вырвать его возлюбленную из рук племени гуронов.
-
Следопыт, или На берегах Онтарио Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Pathfinder, or The Inland Sea Дата написания: 1840 Первая публикация: 1962 Перевод: Ревекка Менасьевна Гальперина, Дора Львовна Каравкина, Валентина Николаевна Курелла Язык: Русский Это третий из цикла романов о Натти Бампо. На Северо-Американском континенте продолжается кровавая война за колониальное господство. Кожаный Чулок, на сей раз носящий имя Следопыт, служит разведчиком и проводником в британской армии. Волею судьбы на сей раз ему придаётся не только сражаться с врагами, но и спасать друга, на которого легло подозрение в измене. И всё это в тот момент, когда сердца лесного бродяги впервые в жизни коснулась любовь.
-
Прерия Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Prairie Дата написания: 1827 Первая публикация: 1962 Перевод: Н. Вольпин Язык: Русский Это пятый и заключительный роман о Натти Бампо — следопыте, воине и разведчике. Начало 18 века. Под ударами топоров пали девственные леса восточного побережья Северо-Американского континента. Остатки многочисленных индейских племён вынуждены отступать всё дальше на запад, в бескрайние прерии. Вместе с ними уходит и Кожаный Чулок, не в силах выносить «цивилизованность» своих белых сородичей. Блуждая по бескрайним степям, он рассчитывает провести в покое последние годы своей жизни, однако караван поселенцев с востока нарушает размеренную и спокойную жизнь героя. Ему снова придётся окунутся в водоворот человеческих страстей, предательства,…
-
Пионеры, или У истоков Саскуиханны Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Pioneers, or The Sources of the Susquehanna Дата написания: 1823 Первая публикация: 1823 Перевод: Ирина Гурова, Нина Дехтерёва Язык: Русский Четвертый из романов о Натти Бампо. Прошло более тридцати лет после событий «Следопыта». Натаниэль уже старик, но всё ещё крепок, как старый дуб. Теперь он живёт среди людей, в цивилизации. Нет, это не было его решением, просто она настигла его, а он слишком устал убегать. И хотя он не совсем одинок, у него есть друзья, с каждым днём ему всё тяжелее выносить общество подобных себе людей. Это книга о дружбе и подлости, о любви и предательстве, о трусости и гордости. -
Шпион, или Повесть о нейтральной территории Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Spy: a Tale of the Neutral Ground Дата написания: 1821 Первая публикация: 1821 Перевод: Елизавета Шишмарёва, Э. Березина Язык: Русский В романе Купера не председатель комитета конгресса Джон Джей, а сам генерал Вашингтон руководит деятельностью смелого агента республиканских войск во времена войны американских колоний с Англией за независимость. -
Красный Корсар Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Red Rover Дата написания: 1828 Перевод: Н. Рыкова, С. Майзельс Язык: Русский -
Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay Дата написания: 1840 Перевод: Ф. Мендельсон Язык: Русский Историко-приключенческий роман Фенимора Купера подробно рассказывает о первой экспедиции Христофора Колумба и открытии Америки. В романе, наряду с вымышленными персонажами, действуют реальные исторические личности.
-
«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны Джеймс Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Water-Witch: or the Skimmer of the Seas Дата написания: 1830 Первая публикация: В. Хинкис, Ю. Смирнов Перевод: В. Хинкис, Ю. Смирнов Язык: Русский Вариант перевода: «Морская волшебница» В романтическом произведении известного американского писателя воспевается связанная с морской стихией, полная опасностей и приключении жизнь людей, не желающих подчиняться законам буржуазного общества.
-
Браво, или В Венеции Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Bravo Дата написания: 1831 Первая публикация: 1963 Перевод: Е. Семёнова, Н. Темчина Язык: Русский Остросюжетный роман Дж.Ф. Купера. Главного героя романа - Якопа Фронтони - в Венеции считают наемным убийцей; на самом деле он вынужден служить сенату, поскольку от этого зависит судьба его отца, посаженного в тюрьму. Отчаявшийся Якопо спасает прекрасную Виолетту, но сам погибает на эшафоте. Тема книги - природа неограниченной власти, описанию принципов и способов действия которой посвящены ряд блестящих авторских отступлений, звучащих так же злободневно, как и без малого полтора столетия тому назад. -
Морские львы Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Sea Lions: The Lost Sealers Дата написания: 1849 Первая публикация: 1993 Перевод: Анна Энквист Язык: Русский -
Блуждающий огонь Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Wing-and-Wing; Or, Le Feu-Follet Дата написания: 1842 Язык: Русский -
Палач, или Аббатство виноградарей Джеймс Фенимор Купер
Перевод: Светлана Шик, Сергей Сухарев, Людмила Брилова -
Приключения Веллингфорда Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: Afloat and Ashore: or The Adventures of Miles Wallingford Дата написания: 1844 Язык: Русский -
Хижина на холме, или Вайандоте Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: Wyandotté: or The Hutted Knoll Дата написания: 1843 Перевод: А. Михайлов Язык: Русский -
Кратер, или Вершина вулкана Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Crater, or Vulcan’s Peak: A Tale of the Pacific Дата написания: 1847 Перевод: Наталья Падалко Язык: Русский -
Осада Бостона Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: Lionel Lincoln; Or, The Leaguer of Boston Язык: Русский -
Моникины Джеймс Фенимор Купер
Форма: роман Оригинальное название: The Monikins Первая публикация: 1835 Перевод: Д. Горфинкель, Л. Хвостенко Язык: Русский «Моникины» — серьезная и едкая сатира на общественные нравы Англии и Америки того времени. Читатели без особого труда узнавали в романе эти страны в Высокопрыгии и Низкопрыгии. Купер с одинаковой силой высмеивает и аристократическую монархию и буржуазную республику.