КнигиСмотреть 17
РецензииСмотреть 2
14 мая 2024 г. 16:15
17
5
«АНТОЛОГИЯ ЗАРУБЕЖНОГО ДЕТЕКТИВА», выпуск шестой, 1993 год.
Номер раз: ДЖЕЙМС МАККЛЮР «УБИЙСТВО ПО-ЮЖНОАФРИКАНСКИ», 1971 год. Те, кто покрепче, добро пожаловать в ад южно-африканского апартеида. Слабонервным вход воспрещён, ибо здесь нас ждут толерантность нулевого уровня и расовая дискриминация 80 lvl. Будет грубо и жестоко, суровая чисто мужская литература. Так понимаю, издать это в современном сивилизованном-то мире абсолютно без вариантов - если, как у них там нынче принято, вырезать все ужасные слова на букву «негр» и букву «чёрный» весь текст потеряет смысл, ибо он на этих словах и построен, впрочем, как и вся тамошняя реальность. Хочется кнчн верить, что автор включил фантазию на полную катушку и здорово сгустил краски. Хочется, но пока не сильно можется: всего несколько раз…
27 января 2022 г. 20:11
130
4 В расцвете смерти.
The Steam Pig, 1971
Сверху Треккерсбург был похож на кучку серо-зеленого пепла на дне остывшей трубки.
Бывшая британская колония в Африке (очевидно, ЮАР). Из-за ошибки в морге на стол патологоанатома попадает белая девушка, которая должна была быть кремирована без вскрытия. Благодаря этой ошибке лейтенант Крамер из отдела убийств узнает, что жертва была убита способом, принятым у негритянских банд – велосипедной спицей в сердце.
– Все мы родились белыми. Вся семья. И так белыми мы и жили.
Любопытный детектив в нищебродском южноафриканском антураже. В напарниках у Крамера ходит негр-сержант Зонди. Вдвоем они ковыряют это неприятное дело, прохаживаясь по мозолям не только местного населения, но и мелкого криминалитета, пытаясь нащупать пульс на руке профессионального убийцы. Уж больно хорошо…
