Рецензии на книги — Нарита Рёго
Эксперт
Катрин из страны книг ✿
5 июля 2018 г. 20:00
608
3.5
Рецензия была написана под песню: Theatre Brook - Uragiri no Yuuyake (обожаю её) Автор: Ryohgo Narita; Название книги: Durarara!!; Год издания: 2004; Издательство: Square Enix; Жанр: Сёнэн, боевик, драма, сверхъестественное; Сюжет:…
26 сентября 2022 г. 17:44
250
5 Все дороги ведут в Икебукуро
С ума сойти, даже не верится, что прошло ровно 10 лет с тех пор, как моё сердце тонким слоем размазало по улицам этого фэндома. Возможно, кто-то из старого поколения ещё помнит, как я в ту пору несколько месяцев хаотично менял…
Эксперт
20 июня 2020 г. 23:41
248
4
Первое, что меня смутило при начале чтения – перевод. Бывает странный перевод из-за плохого знания языка, например, когда во франкоязычной литературе кредитку переводят синей картой. Японским я не владею, так что что-то подобное…
22 февраля 2016 г. 06:44
337
5
Не люблю, когда главный герой с самого начала произведения ведет себя, как неудачник, попадает в какие-то неловкие ситуации или как-то еще выставляет себя круглым дураком. Почему-то, когда я начинала смотреть аниме Дюрарара, у…
7 июля 2015 г. 00:32
139
4
Вчера американское издательство Yen Press объявило, что лицензирует "Baccano!", так что самое время сохранять переводы написать рецензию.
Вопреки моим ожиданиям, первая часть Baccano! оказалась вовсе не про резню на поезде, а про…
6 февраля 2015 г. 18:40
173
4.5
Честно говоря, я не знаю, о чем тут и стоит говорить - ранобе не окончено, но, даже когда это случится, черт знает сколько лет его еще будут переводить. Но это не так уж важно.
На самом деле, в Дюрараре!! интересен не столько…
26 июля 2021 г. 09:53
338
2.5 Когда хотел рассказать сюжет, но детально описывать лень
Сейчас, наверное, будет непопулярное мнение, но черт... как же я вымучивала книгу, хотя казалось бы.
Наверное, не стоит говорить, что "Дюрарара!!" — многим известная серия, в частности, аниме. В свое время увлеклась тайтлом,…
9 апреля 2021 г. 11:42
113
5 Все смешалось в Икэбукуро
Рёго Нарита "Дюрарара"
Начнем издалека. Сам по себе жанр ранобэ, прежде всего, жанр подростковый. Говоря проще, ранобэ – это смесь манги и young adult. Таким книгам присущ простой язык, обилие диалогов, много-много иллюстраций и,…
3 июня 2020 г. 16:46
198
5 Спойлер Без головы
Ранобэ, конечно, не является особым жанром литературы, это скорее, форма, которая может наполняться самым разным содержанием. В западной традиции она равнозначна Young Adalt, а потому придется по нраву далеко не всем. Это…
16 июля 2020 г. 00:22
183
5
История крайне насыщена событиями. Автор не даёт времени перевести дух и прямо с пролога захватывает внимание читателя и не отпускает до самой последней страницы. Читатель же, в свою очередь, требует ещё! Больше, больше…
