Дональд Джохансон — об авторе

Предложить изменения

Виновница книги, беспрецедентно полный с около 40 % сохранности костей скелет самки австралопитека, названный в честь песни The Beatles.

После Дробышевского решил прочитать еще что-нибудь по теме эволюции и вспомнил неизвестно откуда взявшуюся книгу из домашней библиотеки авторства американского палеоантрополога Дональда Джохансона и его литературного соавтора, уже покойного Мейтленда Иди. История находки и осмысления Люси, в оригинале - Lucy: Beginnings of Humankind - вышла в русском переводе в 1984 году и не могу не отметить шикарный перевод Елены Зиновьевны Годиной, здравствующей и поныне профессора МГУ, виртуозно передавшей все сложные биологические, геологические и химические термины, но видимо не очень знакомой с просто бытовыми реалиями Запада тех дней. А издательство "Мир" не…

Об этой книге я узнала в детстве, в школьные годы. Знала, где она у нас стоит. Знала, что она замечательная и мне непременно надо её прочитать. Кое-кто даже был уверен, что я её давно прочла, но нет - это случилось только сейчас!.. Еще из детства помню круги разного диаметра: внутри них то, что я знаю, снаружи то, чего не знаю. Чем больше знаю, тем больше не знаю. Новые знания - новые вопросы. Так и с этой книгой. Так и с этим открытием, с Люси. У "Люси" два автора, но рассказана она от лица палеоантрополога Дональда Джохансона. Создана книга по горячим следам - не прошло и десяти лет после нашумевших открытий (именно так, потому что была найдена не только Люси). Издание на русском языке выполнено очень добротно, и вот что пишет переводчик, кандидат биологических наук Е. З. Година:

...…