Линда Ли — об авторе

Предложить изменения

Знать — недостаточно, нужно действовать, желать — недостаточно, нужно приложить усилия

Довольно неожиданная книга в моем списке , правда? Я сама от себя не ожидала , но , все дело в том , что я оказывается очень люблю фильмы о Брюсе Ли. Именно фильмы о нем , его личность настолько неординарна и настолько ярка, что я с большим удовольствием смотрела все , что о нем снимали , хотя, должна признать , до недавнего времени, фильмов самого Брюса я не смотрела . И вот, увидела «Выход Дракона» , и теперь понимаю, что все ,кто играл Брюса не смогли показать его таким ,какой он был в своих фильмах. Я люблю Джеки Чана , ему удалось то , о чем Брюс мечтал - стать Звездой Голливуда, но, до Брюса Ли ему очень далеко . После фильма , я захотела, наконец , узнать а каким он был на самом деле , хотя,…

Это очень странная книга, такое впечатление, что на уровне самоперевода и самиздата, даже в бумажном варианте ее не нашла в интернете. Очень хороший пример того, как из самой плохой книги (а как книга она, по-моему, очень плоха) можно почерпнуть для себя что-то полезное. Очень поверхностное повествование о явно незаурядном человеке, который маячит перед тобой как в тумане, потому что его не видать. И складывается впечатление, что его было не видать и той единственной, с кем, по ее собственным словам, он был ближе всего. Автор упоминает, что ее английский в университете был очень плох, и ей очень помог Брюс Ли (!). Если это писала она, то, по-моему, он таким и остался, тем более - в переводе на русский. И вот эта попытка рассказать о человеке, оставив его полностью в тумане, даже не…