Автор
Лучшие произведения Джорджа Сондерса
- 43 произведения
- 33 издания на 4 языках
По популярности
-
Линкольн в Бардо Джордж Сондерс
Форма: роман Оригинальное название: Lincoln in the Bardo Первая публикация: 2018 Перевод: Григорий Крылов Язык: Русский Роман-шедевр в прогрессивном жанре трансреализма: большая часть событий происходит в бардо — пограничном месте-состоянии между жизнью и смертью (в буддизме). Сондерс, блестящий мастер короткой формы, написал трагическую семейную историю со сверхъестественной атмосферой, преодолевая все жанровые условности. Наследник Эдгара По и Германа Мелвилла, Сондерс в "Линкольне в бардо" соединил поэтичность и исторические реалии, взяв за основу реальный случай с американским президентом и его маленьким сыном. Этот роман действительно перенесет вас за грань реальности.
-
Десятого декабря Джордж Сондерс
Форма: рассказ Оригинальное название: Tenth of December Перевод: Светлана Силакова Язык: Русский Американский писатель Хунот Диас так описал «эффект Джорджа Сондерса»: «Он, как никто, метко подметил абсурдные и обесчеловечивающие параметры нашей нынешней „культуры капитала“. Но есть в его произведениях и другая грань: холодная строгость уравновешивается глубочайшим состраданием». Это относится и к сборнику «Десятого декабря», где присутствуют все любимые жанры Сондерса: душераздирающая антиутопия, чистый реализм, социальная сатира. В США сборник стал одним из самых заметных литературных событий 2013 года. 3 января «Нью-Йорк таймс» категорично заявила в заголовке: «Джордж Сондерс написал лучшую книгу из тех, которые вы прочтете в наступившем году». А уже в апреле Сондерс был включен в список «Сто самых влиятельных людей мира», регулярно составляемый журналом «Тайм», и удостоен премии для крупных мастеров короткой прозы «ПЕН/Маламуд» (среди лауреатов прошлых лет — Сол Беллоу, Джон Апдайк, Джойс Кэрол Оутс). Давние поклонники писателя были приятно удивлены этим ажиотажем. Сондерс далеко не дебютант. В 1996 году Томас Пинчон похвалил его первую книгу, заметив: автор «рассказывает именно те истории, которые помогают выжить в наше время». Собратья по цеху давно ценят Сондерса за виртуозную работу со словом. Зэди Смит поставила его рядом с Марком Твеном. «Сондерс словно бы играючи решает почти непосильные задачи. Нам очень повезло, что он у нас есть», — написал Джонатан Франзен. Почему же широкий читатель открыл для себя Сондерса именно в 2013 году? Рассказы из новой книги «пробирают сильнее, чем ранние» — как пишут в отзывах в интернете. С другой стороны, на фоне экономического кризиса и затяжных войн в каких-то непостижимых странах легче понять проблемы любимого персонажа Сондерса — измученного безденежьем «маленького человека», потерявшегося в жестоком и абсурдном мире. -
Бегство из головогруди Джордж Сондерс
Форма: рассказ Оригинальное название: Escape from Spiderhead Дата написания: 2010 Первая публикация: 2018 Перевод: Григорий Крылов Язык: Русский -
Красная ленточка Джордж Сондерс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Red Bow Первая публикация: 2003 Перевод: М. Мусина Язык: Русский Бешеная собака убивает маленького ребенка из семьи главных героев. В связи с этим они начинают свою вендетту против всех собак. А следом за собаками придет очередь и других... -
День матери Джордж Сондерс
Форма: рассказ Дата написания: 1990-2017 Первая публикация: 2017 (оригинал), март 2018 (русский перевод) Перевод: не указаны Язык: Русский -
The Very Persistent Gappers of Frip Джордж Сондерс
Дата написания: 2023 A gapper is a bit of a 'burr' but it is a dangerous thing. When it attaches itself to the goats the goats become very unhappy and even stop giving milk. There is nothing gappers like more than goats and nothing goats hate more than gappers. When gappers get your goats it means trouble. In one small town gappers are a real pest and it takes the ingenious approach of Capable to find a soution - if a solution exists at all.