Рецензии на книги — Пал Бекеш

Виолетта - очень современная девочка. У неё красивые и модные зелёные волосы, грушевидная голова и нарисована она маслом. Даже словечки современные знает. Но вот рама её совсем не "клёвая", что очень расстраивает Виолетту. И ей ничего не остаётся, как оставить своё бывшее пристанище и отправиться на поиски новой и подходящей обновки. На пути девочки встречаются различные знакомые, которые предлагают ей свои варианты, но всё ей кажется не то, не подходит... И какой же удачей оказалась неожиданная встреча с мастером, изготовляющим всевозможные рамы и рамки. И вроде бы вот оно счастье - он позволил самой выбирать новую оправу для своей картины, и она перемеряла все-все... Да, найти свое место не всегда просто. А порой нужно для этого "выйти за рамки")))) А порой, достаточно попробовать…

Натыкаешься на сказочные приключения там, где меньше всего рассчитывал их встретить.

Венгерский писатель Пал Бекеш (1956-2010) у себя на родине уже давно считается детским классиком. Сейчас его книги только-только делают первые шаги к нашему читателю, спасибо издательству КомпасГид, а между тем книжка «Горе-волшебник» на русском языке издана уже второй раз и даже попала в учебник по детской литературе, где упомянута как «своеобразный пролог к развившейся на рубеже веков «поттеромании». Кстати, мысль довольно заманчивая: даже презентация книг Бекеша на прошлогоднем Нон-фикшне так и называлась: «Горе-волшебник» против «Гарри Поттера». Мысль заманчивая, хотя, на мой взгляд, различий слишком много, чтобы ставить эти две книги в один ряд. Жужик Шуршалкин увидел свет, когда гарепотера ещё и в…

В результате беспристрастного распределения (ой, а точно ли?), некий маг-недотепа Жужик попал в скучнейшее Районное управление волшебства и колдовства. Место плохо оттого, что на окраине современного города никто в магию не верит. А значит к услугам молодого практиканта прибегать не станут. Вот и сиди на одном месте, пока дырку на форменной мантии не протрешь. Или не сбежишь куда-подальше, как предшественник нашего Шуршалкина. Но, оказывается, чудеса можно найти и тут, было бы желание! И вот уже маг, в компании с новым знакомым Илюшей-Кирюшей, уже во всю вовлечен в поиски наследной принцессы. А дело это для двух друзей, суммарный возраст которых не дотягивает до 20, совсем не простое! Тут тебе и грозный соперник, и запутанные локации многоквартирного дома, и, скажем прямо, не всегда…

Как интересно иногда бывает читать отзывы! Порой увлекательнее, чем саму книгу. Чего только не обнаружили пытливые читатели в маленькой и незамысловатой на первый взгляд сказочке. И предшественницей ГП её называют, и глубинные смыслы в ней ищут, и гендерные штампы считывают. Одним очень нравится, другие считают нудятиной. Я промахнула сказку очень быстро, хотя перевод показался мне не совсем удачным. Намеренно-грубоватая лексика веселила. Сюжет для меня простоват, можно было бы и оригинальности подкинуть. Этакая городская сказочка про то, что волшебство внутри нас. Если уж и пришла охота сравнивать с другими сказками, я бы скорее вспомнила «Маленького принца». А идея разрозненности нашего общества, разбросанности его по квартиркам-ячейкам показалась интересной. Если уж надуть щёки и…

- Необычный случай, - задумчиво произнес Жужик. - Ни с чем подобным я не сталкивался в специальной литературе.

Забавная, но очень уж детская сказка венгерского писателя, при чтении которой лично меня спасло нагромождение совершенно безумных деталей - переплетенный в искусственную драконью кожу диплом, подписанный не блекнущим тысячу лет соком развесистой клюквы, волшебный шмель Очумель в качестве мастера профориентации, Тарахтящий Тролль, шастающий и стучащий по трубам многоэтажки, выродившиеся потомки Бака Великого, засевшие в подвале в образе мусорных бачков, и прочая феерия сюрреалистичной фантазии автора.

Больше этой истории заинтересовать взрослого читателя откровенно нечем. Неприлично забывчивый неудачник Жужик Шуршалкин, распределенный после окончания школы в районные волшебники,…

Ахахахаха! Чудесная сказочка про Волшебника, которому очень не повезло: вместо интересной и завораживающей работы ему досталось унылое районное местечко в новостройке, где уже совсем ничегошеньки волшебного не происходит. Скукота! Да не совсем. Оказывается, и тут можно найти себе соратника, хоть и довольно вредного, приключения опасные, повстречать странных субъектов и спасти принцессу. Как это получилось у Горе-волшебника можно узнать в этой замечательной книжке, которая не раз заставила улыбнуться взрослого читателя. Полагаю, мой ребенок бы тоже был заворожен этими приключениями в обыденной обстановке. Вот только бы он не пошел воевать с мусорными баками и расправляться с отопительным котлом в подвале XDD

Бывают дети застенчивые, боязливые, они вовсе не уверены в том, что у них сразу же всё получится, и частенько даже боятся попробовать. Бывают дети, которым одиноко сидеть дома, и всё кажется обыденным и обыкновенным. Кажется, будто именно для них и написана сказка Пала Бекеша «Горе-волшебник», которая показывает, что любой несчастный может стать счастливым, а невезучему непременно повезёт!

Пал Бекеш – это довольно известный венгерский писатель. Сейчас книги наших восточноевропейских соседей издаются не очень-то активно, а вот несколько десятилетий назад авторские сказки и сказочные повести авторов из Восточной Европы появлялись в книжных магазинах не реже, чем, например, скандинавские, и любимы были едва ли не больше. Многие родители, детство которых пришлось на 70-80-е гг., с ностальгией…

Смешная ироничная сказка о выпускнике школы волшебства Жужике Шуршалкине, которого прозвали Горе-волшебник, потому что ни одно из его заклинаний не удавалась. Из-за плохой успеваемости и вредных учителей Горе-волшебника распределили на самую скучную и невостребованную работу - в РУВОК (Районное управление волшебства и колдовства), находящееся посреди новостроек на улице Фигля-Мигля Олеандровского. Скучать бы волшебнику на этом месте до скончания веков, если бы он однажды не заметил, что в окне 5-го этажа одной из десятиэтажек скучает мальчик. Познакомившись с шестилетним Илюшей Кирюшей, Жужик решается сотворить для нового знакомого настоящую сказку. Что у него, а точнее у них, в итоге и выходит в таких знакомых для большинства современных детей реалиях - декорациях обыкновенной…

Своеобразное произведение, но в целом мне понравилось. Жужик Шуршалкин - дипломированный волшебник, который только-только выпустился из школы волшебников и по распределению попал в обычный спальный район. Неспроста он туда попал: он вечно забывает заклинания, или путает их, постоянно попадает в неприятности. В общем, волшебник-недотепа. И вот, однажды, он знакомится с мальчиком Илюшей Кирюшей, который просит Жужика наколдовать ему сказку, настоящую сказку. Вот тут-то и начинаются приключения новых приятелей. Казалось бы они находятся в обычном доме, но их ждут приключения на разных этажах, и даже на крыше этого дома: ведь, как оказалось, в этом доме живет самый настоящий король. Жужику с Илюшей Кирюшей придется побегать по этажам в поисках различных обитателей королевского двора,…

Это милая сказка о волшебниках и простых людях. Вроде бы распространенный сюжет, но автор говорит и о глобальных проблемах человечества, и о проблемах ,которые известны каждому ребенку. Много намешано в маленькой сказочке, действие которой происходит все в одном доме. Главные герои не слишком удачливые ребята. Горе-Волшебник и простой мальчик Илюша-Кирюша. Кажется, что волшебнику хоть как-то повезло... волшебная палочка и все дела. Но не тут-то было. Палочка не поддается, заклинания не запоминаются, а книга для магов вообще почти в открытую насмехается. Вроде бы неплохо, вроде бы. Но на самом деле, наверное, книжечка для детей младшего школьного возраста. Потому что написано не слишком-то красочно , а вполне себе простенько. Сюжет не то,чтобы замысловатый,хоть и напичканный . В моей…

Представьте, что магия, ведьмы, тролли и джинны, благородные принцы, спасающие красавиц-принцесс из логова огнедышащего дракона - это не выдумка, а вполне реальные вещи, которые происходили не в какие-то стародавние времена, а имеют место быть здесь и сейчас, просто мы разучились их видеть. Они растворились в нашей серой повседневности, в безликих многоэтажках спальных районов, где, кроме постоянных коммунальных проблем и вселения новых подозрительных соседей, не случается ничего, что служило бы доказательством волшебства. Но при этом многие из нас, независимо от возраста и рода деятельности, не перестают в него верить, и повесть-сказка П. Бекеша именно для таких читателей.

Замечательное произведение, интересное, остроумное, с оригинальным сюжетом. Сама идея «Районного управления…

6+. Две книги Пала Бекеша подряд! И четыре в очереди.

За месяц как-то забываешь, как пишутся рецензии/отзывы. На самом деле пишу, в блокнотике - заметками. Рассказываю читателям, а оформить текстом сложно. Пусть будет заметка.

Лучшее место. Лучшие условия. Искать их? А поиски себя? Задумываешься, где же лучше будет Виолетте, как не на своём месте?

И тут нельзя не провести сравнительную работу с сюжетом другой книги: Рене Гуишу, «Самый лучший папа» (0+). В основе книги несут иной замысел (поиск семьи медвежонком, новая рама персонажа картины), но обе о путешествии в поисках себя. И этот лейтмотив отражён в самом начале повествования.

Ребенок 5 лет не проникся, а вот сама дочитала. История простая, но славная. Думаю, что мальчикам подойдет больше, хотя чудовищем можно стать каждому, поэтому имеет смысл и девочкам давать на прочтение. Затрудняюсь определить точный возраст, пожалуй, что старше младших школьников. Почему-то очень хочется историю подредактировать, а идея отличная.

На этой забавной улице не менее забавные жители в один из дней в году устраивают свалку из того, что им не нужно. Выносят во двор и оставляют. Почему не на мусорник, спросите вы? А потому что выбросив что-то свое, они обязательно заглянут за чьим-то ненужным чужим, но тольконочью, пока никто не видит. И с таким успехом у них проходит эта активность, что спустя время от этой стихийной свалки ничего не остаётся.

Книга детская, но в очередной раз демонстрирующая взрослые истины: то, что для тебя - мусор и барахло, для кого-то - истинное сокровище!

Милая сказка, которая не требует от читателя глубокого философского осмысления мира и учит тому, что даже в самой бесполезной, сломанной, грязной и выброшенной за ненадобностью вещи можно отыскать нечто прекрасное. Расставаясь со старыми предметами, - будь это одежда, игрушки, мебель, техника или потёртая половинка подноса с изображением бабочек павлиноглазок, - меняя их на новые, усовершенствованные и более красивые, мы иногда, чтобы удовлетворить свои потребности, забываем, каким образом они к нам попали. Например, кто-то мог их нам подарить, некоторые, возможно, были куплены на нашу первую зарплату либо в путешествии. Каждая вещь несёт в себе не только характер создателя, но и историю её владельца.

Сказка о, не очень хорошо помнящим заклинания, недавно ставшим волшебником Жужике Шуршалкине. По распределению он попал в спальный городской район с однотипными домами и постройками. Его предшественник сбежал от скуки. Никто не верит в волшебников и поэтому работы в городе у них нет. А Жужик увидев мальчика в окне решл сам с ним познакомится...Все приключения происходят в одном многоэтажном доме. И как-то обидно стало за бывшее сказочное царство, государство, которое снесли и теперь его персонажи просто живут в квартирах и кем-то работают... Всю сказку ждала, что вдруг окажется, что мальчик спал и всё это видел во сне. И очень рада, что этой фразы не было.

Вероятно, этот венгерский хит прошлого века до сих пор остается культовой книгой у себя на родине. Однако, моим мальчишкам- непоседам было сложно сосредоточиться на рыхлом сюжете про мальчика-неудачника, обученного ремеслу Волшебника. Мне же, взрослому читателю, вспоминалась книга детства, к сожалению, с забытым названием. Примерно с такими же иллюстрациями, с тем же городским антуражем. Однако, та книга из моего детства желанная, милая и магии в ней больше. Бекешу не удалось влюбить в свое произведение, увы. Хотя надо отдать должное издателям, у текста достойное обрамление. Вот бы еще можно было поработать с самим текстом и адаптировать его для современного ребенка.

В принципе эта неплохая детская книжка, просто своеобразная. Барсук необычный герой детской книжки, он не откровенно хороший, он герой наблюдатель, тот кто учит исподволь. Он рассказывает истории, из которых ты сам должен сделать выводы. Я люблю подобное повествование, когда не в лоб, когда есть ещё над чем подумать.

Мне понравилось и как выстроены диалоги. Это как воображаемый взрослый разговор. Словно барсук - это взрослый ребёнок, и он ведёт разговор именно так, как с ребёнком часто ведём разговор мы. И он объясняет так, как ему кажется нужно объяснять, если ты взрослый. Это очень интересно это как взгляд со стороны и изнутри одновременно. С другой стороны именно это и есть камень преткновения. Понравится ли подобное ребёнку? Ведь для взрослого это непривычно и немного дискомфортно,…

Хорошо, что эту книгу я взяла для совместного чтения. Отдай на самостоятельное прочтение, вряд ли был бы хороший отзыв от читателя 10-ти лет. Не могу сказать, что книга как-то по особенному захватывает или увлекает. Книга действительно рассчитана на младший, а то и средний школьный возраст. Достаточно сложные речевые обороты просто пролетели бы мимо ушей маленького ребенка, по ходу чтения многое приходилось объяснять даже 10летнему ребенку, и это отвлекало. История вполне читабельна и обсуждаема, просто ребенка нужно наталкивать на мысли, которые не на поверхности, выводить на дискуссию, чтобы обратить на что-то внимание. А мне больше нравится, когда ребенок более активен в обсуждениях книги нежели я. Но это мое субъективное мнение.

Детская книга, но вопросы которые она поднимает не только детские. Вначале это сказка о том как случайно встретились три не совершенных персонажа. Будильник, чудище и дырка. Увы каждый не мог делать то, чем занимались подобные ему существа, каждому из них чего-то не хватало. Они шли к мастеру волшебнику, чтобы исправить свои недостатки. А мастер жил своей работой, занимался ею всё время и мечтал о гонке на мотоцикле, но не находил на это времени. И наконец нападение пустоголовых злых и жестоких бидонов, которые признают только силу. Каждый из героев что-то понял и нашел. И не всегда это то что он хотел вначале.