Автор
Альфред Шклярский — библиография
- 24 произведения
- 105 изданий на 3 языках
Произведения
-
Томек у истоков Амазонки Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek u źródeł Amazonki Дата написания: 1967 Первая публикация: 1972 Перевод: Евгений Шпак Язык: Русский И вот мы в Бразилии времен каучуковой лихорадки, где охотники до легкой наживы идут на сделку с совестью, не брезгуя даже самыми низкими методами. Однако Ян Смуга не такой. Будучи сотрудником компании Никсона, Смуга одинаково успешно находит общий язык и с индейцами, и с жителями Манауса, где располагаются главные склады каучука. Да и в диком лесу опытный путешественник чувствует себя в своей стихии. Под его руководством в лагере сборщиков каучука все идет как по маслу. И все-таки Смуга оказывается втянут в бандитские разборки: в попытке догнать убийц, разоривших лагерь Никсона и жестоко убивших его племянника, зверолов без следа пропадает в дикой сельве. Наташа и Збышек Карские, помогавшие Смуге в Манаусе, не знают, что и думать, ведь с момента исчезновения их наставника прошло уже около полугода. Получив тревожную весть от друзей, Томек Вильмовский с женой Салли и капитаном Новицким, тут же отправляются в Бразилию. Молодой человек готов вдоль и поперек исходить берега Амазонки, лишь бы отыскать пропавшего товарища. -
Томек отправляется в таинственное путешествие Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tajemnicza wyprawa Tomka Дата написания: ~1963 Перевод: Ирэна Шпак -
Tomek na tropach Yeti Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek na tropach Yeti Дата написания: ~1961 -
Tomek na Czarnym Lądzie Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek na Czarnym Lądzie Дата написания: ~1958 -
Tomek w grobowcach faraonów Альфред Шклярский, Адам Зельга
Форма: роман Оригинальное название: Tomek w grobowcach faraonów Дата написания: 1994 Язык: Польский -
Tajemnicza wyprawa Tomka Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tajemnicza wyprawa Tomka Дата написания: ~1963 -
Tomek na wojennej ścieżce Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek na wojennej ścieżce Дата написания: ~1959 -
Tomek wśród łowców głów Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek wśród łowców głów Дата написания: ~1965 Язык: Польский -
Tomek w krainie kangurów Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek w krainie kangurów Дата написания: ~1957 Язык: Польский -
Tomek u źródeł Amazonki Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek u źródeł Amazonki Дата написания: 1967 Язык: Польский -
Tomek w Gran Chaco Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek w Gran Chaco Дата написания: ~1987 -
Таинственное путешествие Томека А. Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tajemnicza wyprawa Tomka Дата написания: ~1963 Первая публикация: 1971 Перевод: Евгениуш Шпак Язык: Русский Следующее направления путешествия - Дальний Восток. Встреча с тигрицей в тайге, путешествие по реке Амур, охота на снежного барса, битва с краснобородыми и другие опасные приключения выпали на долю Томека Вильмовского и его спутников.
-
Томек в стране кенгуру Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek w krainie kangurów Дата написания: ~1957 Первая публикация: 1969 Перевод: Ирэна Шпак Язык: Русский Альфред Шклярский принадлежит к числу популярнейших польских писателей, пишущих для молодежи. Польскому читателю особенно полюбился цикл приключенческих романов Шклярского. Цикл объединен образами главных героев, путешествующих по разным экзотическим странам земного шара. Несмотря на общность героев, каждый роман представляет из себя отдельную книгу, содержание которой определено путешествиями и приключениями Томека Вильмовского, юного героя романов, и его взрослых товарищей.
-
Томек на тропе войны Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek na wojennej ścieżce Дата написания: ~1959 Первая публикация: 1970 Перевод: Евгениуш Шпак Язык: Русский Новое, уже самостоятельное путешествие Томека в Мексику начинается со встречи с молодым индейцем. Дружба с краснокожим братом, поездка в резервацию, охота на диких животных - самые невероятные события ожидают Томека и его друзей. -
Томек ищет Снежного Человека Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek na tropach Yeti Дата написания: ~1961 Первая публикация: 1970 Перевод: Ирэн Шпак Язык: Русский По зову друга повзрослевший и возмужавший Томек отправляется в Индию. Ян Смуга, любимый наставник юного зверолова, написал друзьям письмо с просьбой о помощи. Прибыв на место, Вильмовские и их неизменный спутник боцман Новицкий находят только очередное послание от Смуги, но не его самого. Более того, человека, передавшего им это послание, убивают. Из города в город, через всю страну, до самого Памира, идут верные друзья по следам Яна Смуги, распутывая самый настоящий детектив. По пути герои столкнутся с коварным злодеем, с необычной кастой кримов – сообществом профессиональных преступников, с невозмутимыми тибетскими монахами, найдут и тут же потеряют сокровище, но главное свое богатство – настоящую мужскую дружбу – они, конечно, сохранят. -
Томек в Гран-Чако Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek w Gran Chaco Дата написания: ~1987 Язык: Русский -
Томек у истоков Амазонки Альфред Шклярский
Форма: роман Оригинальное название: Tomek u źródeł Amazonki Дата написания: 1967 Первая публикация: 1972 Перевод: Ирэна Шпак Язык: Русский На Северо-Запад Бразилии, туда, где сходятся ее границы с Перу и Колумбией, направились путешественники. Их ожидают полные опасностей приключения: встреча с индейцами племени тикуна, путешествие на лодках по Путумайо и Амазонке, тяжелый переход через джунгли.