AAVV — библиография

Este volumen recoge un conjunto de trabajos, en su mayor parte in?ditos empresariales o publicados en fuentes de muy dif?cil acceso, que estudian el tratamiento jur?dico de las redes, y constituyen piezas clave del derecho de redes empresariales. Los trabajos aqu? recopilados fueron presentados en varios simposios y convenios internacionales celebrados en la Universidad de Valencia en los ?ltimos a?os. Se trata de un conjunto de elaboraciones variadas y sobre todo originales relativas al tratamiento jur?dico de las redes empresariales. Estas aportaciones, que completan las anteriormente publicadas, ser?n de especial utilidad los investigadores en este campo, as? como tambi?n pueden ser relevantes para el jurista pr?ctico implicado en sectores como la distribuci?n, la subcontrataci?n y el suministro a grandes superficies.

The texts included in this anthology illustrate the wide range of possibilities that abolitionist writings offered to American children during the first half of the nineteenth century. Composing their works under the wings of the antislavery movement, authors responded to the unequal and controversial development of abolitionist politics during the decades that led up to the outbreak of the Civil War. These writers struggled to teach children «to feel right,» and attempted to instruct them to actively respond to the injustice of the slavery system as rendered visible by a harrowing visual archive of suffering bodies compiled by both English and American antislavery promoters. Reading was equated with knowledge and knowledge was equated with moral responsibility, and therefore reading about «the abominations of slavery» became an act of emotional personal transformation. Children were thus turned into powerful agents of political change and potential activists to spread the abolitionist message. Invited to comply with a higher law that entailed the breaking of their nation's edicts, they were morally rewarded by the Christian God and approvingly applauded by their elders for their violation of these same American regulations. These texts enclosed immeasurable value for young nineteenth-century Americans to fulfill a more democratic and egalitarian role in their future. Undoubtedly, abolitionist writings for children took away American children's innocence and transformed them into juvenile abolitionists and empowered compassionate citizens.

The aim of this book is to contribute to the dissemination of current research carried out by young scholars who are starting to build promising careers in the field of audiovisual translation. Although it is by no means an exhaustive collection of state-of-the-art approaches to AVT, this publication offers a carefully chosen list of research perspectives that are worth exploring in the current technologised landscape that this area of translation has become.Therefore, it represents a select yet judicious group of studies, with the added strength that the contributions presented here are not limited to academic circles, but rather offer different points of view from various angles, given the diverse profiles that characterizes the authors. Thus, each chapter deals with the subject of AVT from an academic, educational or professional perspective. As diverse as their approaches are, all the young authors who have collaborated to create this volume offer enriching perspectives that reflect the potential that AVT still has today and the prospective studies that are worth undertaking to continue enriching the field of AVT.

La implantaci? de la titulaci? de Periodisme a la Universitat de Val?ncia no va ser una comesa f?cil, per? un pla d'estudis innovador –fins i tot experimental– i un equip docent competent ho va fer possible amb escreix. Els estudis combinaven la tradici? del periodisme de qualitat amb algunes noves tend?ncies, com el periodisme cient?fic i tecnol?gic, el periodisme digital o el periodisme d'investigaci? i precisi?. Quant al professorat, estava integrat per acad?mics i professionals dels principals mitjans de comunicaci? valencians. En l'actual ecosistema comunicatiu, era tot un repte formar periodistes graduats altament professionals que, m?s enll? de les teories i les habilitats t?cniques, entengueren la informaci? com un b? p?blic i el periodisme com un instrument imprescindible per a una democr?cia deliberativa i sostenible. Aquest recull de textos constitueix una polifonia testimonial de la gran majoria del professorat que, al llarg d'aquests primers vint anys, ha fet possible aquesta interessant i engrescadora experi?ncia de doc?ncia i formaci? per a periodistes.

La presente publicaci?n recoge los aspectos m?s interesantes del patrimonio hidr?ulico relacionado con el regad?o hist?rico de la cuenca del R?o Amadorio situada en la comarca de la Marina Baixa. El estudio abarca, tanto el an?lisis de los sistemas de regad?o, como los elementos ubicados en ellos, en el eje fluvial del R?o Amadorio, el R?o de Sella y el Barranc de l'Arc. El libro comprende los regad?os vinculados a la cuenca del r?o Amadorio que acoge a los municipios de la Torre de les Macanes, Relleu, Benimantell, Sella, Orxeta, la Vila Joiosa, Finestrat y Benidorm. La publicaci?n versa sobre aspectos como los sistemas tradicionales de regad?o, el patrimonio cultural y la cultura del agua, cuestiones de suma importancia en tierras alicantinas, donde la escasez h?drica es uno de los principales factores limitantes para el desarrollo.

En una ?poca en qu? eliminar servicios p?blicos se presenta como la soluci?n a todos los problemas econ?micos, el desmantelamiento de RTVV se ha convertido en un s?mbolo. «Ad?u, RTVV» desvela la estrategia para saquear la radiotelevisi?n p?blica valenciana. Una compilaci?n de art?culos apasionados y comprometidos, escritos mientras se dise?aba y ejecutaba el ERE, que plantean muchas preguntas y ofrecen algunas respuestas.

El proceso de estratificaci?n econ?mica dentro de las sociedades rurales durante la Edad Media y el per?odo Premoderno es el eje central de este volumen. Reputados expertos y j?venes investigadores analizan las ?lites rurales y su relaci?n con la aparici?n del capitalismo agrario desde diversas perspectivas a trav?s de las regiones europeas: desde Wiltshire (Inglaterra), el Condado de Flandes y el Ducado de Brabante (Pa?ses Bajos) hasta el Reino de Valencia (Corona de Arag?n). A trav?s de diversos m?todos hist?ricos, se recurre a una amplia gama de fuentes variadas como cr?nicas de la corte, testamentos, leyes, manuales de terratenientes institucionales y registros notariales. El volumen es en definitiva, una lectura esencial tanto para los especialistas en la historia rural, as? como para el p?blico m?s general interesado en las sociedades preindustriales.

Este volumen se propone rastrear un amplio cat?logo de variaciones, renovaciones y matizaciones experimentadas del concepto Auto-determinaci?n, que sin duda se alza como una de las divisas m?s conspicuas y ricas de la Modernidad. El itinerario propuesto atraviesa simult?neamente varios ejes, recorriendo el devenir de la auto-determinaci?n desde el pensamiento antiguo hasta la reflexi?n contempor?nea, su diseminaci?n por ?mbitos tan diversos como la est?tica, la pol?tica, las legislaciones educativas, el g?nero o las pr?cticas m?dicas y su concreci?n en distintos universos ling??sticos. Al tiempo que se lleva a cabo la historia conceptual de la autodeterminaci?n se repara en sus componentes en la medida en que su despliegue se revela en sus antagonistas, pero tambi?n en los fundamentos ?tico-pol?ticos de la Modernidad como son la autonom?a y la independencia.

Aquest volum ?s la quarta aportaci? al projecte d'edici? dels llibres de consells de la vila de Castell? de la Plana durant el per?ode baixmedieval i compr?n els exercicis de 1404-1405, 1405-1406, 1408-1409 i 1409-1410. Aquests manuscrits compilen la informaci? relativa a la pol?tica municipal i l'estructura interna de cadascun d'ells consta de dues parts ben diferenciades. En primer lloc, hi ha les reunions del consell de la vila i les decisions preses per les autoritats locals en totes aquelles q?estions que afecten a la vida quotidiana dels ve?ns de Castell?, especialment aquells assumptes que tenen a veure amb la pol?tica fiscal, l'abastiment i les relacions amb la Corona i els seus oficials. En segon lloc, es registren els pagaments fets pel s?ndic i clavari de la vila en nom del consell durant l'exercici corresponent, un excel·lent testimoni de la gesti? de la hisenda municipal.

La Orden de Santa Mar?a de Montesa y San Jorge de Alfama fue la ?ltima orden militar fundada en ?poca medieval en la Pen?nsula Ib?rica, fruto del proceso de disoluci?n de la Orden del Temple entre 1307 y 1312. La obra re?ne las aportaciones de la gran mayor?a de los investigadores montesianos en activo que, sin duda, representan fielmente las diversas l?neas de investigaci?n de los ?ltimos a?os pero tambi?n son reflejo del relevo generacional, con la incorporaci?n de nuevas miradas sobre la instituci?n, su organizaci?n y algunos de sus principales miembros a lo largo de quinientos a?os. Esta obra coral, estructurada en torno a cinco ejes ('Or?genes y contexto', 'Montesa en tiempos de sus maestres', 'Montesa administrada por la Corona', 'Los montesianos' y 'M?s all? de Montesa moderna'), ofrece al lector interesado una panor?mica actualizada de los conocimientos sobre la orden militar valenciana por excelencia.