Рецензии на книги — Леонард Переломов

К огда я только начинала читать данную научную работу, у меня и мысли не было, что меня настолько затянет тема конфуцианства и его влияния как на конфуцианский культурный регион, так и на отдельно взятые страны (даже на Россию в какой-то мере). После прочтения я осталась в полном восторге, и этому способствовали не только само учение Конфуция и его преемников, оценка влияния конфуцианства, а ещё и тот факт, как это было изложено знаменитым советским китаеведом Леонардом Сергеевичем Переломовым. Да этого момента я мало что знала о конфуцианстве, если только про какие-то отдельные моменты (уважение старших, истории); об остальном я даже не имела понятия. Книга помогла понять, какую роль конфуцианство сыграло в развитии Китая, Сингапура, Японии, Кореи, Тайваня; я даже не могла…

Ещё раз убедился, что читать древние книги надо осторожно. Либо уж изучаем Конфуция, либо довольствуемся пересказами знатоков. Иначе не получается. Значительная часть поучений совершенно непонятна, а те, что понятны, тривиальны.

В этой жизни труды Конфуция я явно не изучу. И таким же убогим рекомендую получасовой семинар "Конфуций сегодня среди нас". Алексей Маслов умеет рассказывать, и здесь он рассказал в том числе и о книге "Лунь юй".

Из этого источника можно надёргать миллион цитат. Вопрос в том, будут ли они к месту или Конфуций говорил совсем не то, что мы сегодня читаем. Впрочем, одну из заповедей я, кажется, понял точно:

Учитель сказал: — Молодые люди должны дома проявлять почтительность к родителям, а вне его — уважительность к старшим, серьезно и честно относиться к делу,…