Орхан Памук — о писателе
- Родился: 7 июня 1952 г. , Стамбул, Турция
Биография — Орхан Памук
Ферит Орхан Памук — современный турецкий писатель, лауреат нескольких национальных и международных литературных премий, в том числе Нобелевской премии по литературе (2006).
Популярен как в Турции, так и за её пределами, произведения писателя переведены на более чем пятьдесят языков. Известен своей гражданской позицией в отношении Геноцида армян и дискриминации курдов в Турции, не совпадающей с мнением официальных турецких властей.
Памук родился 7 июля 1952 года в Стамбуле в богатой семье, его дед основал крупную пеньковую фабрику. Он учился в расположенном в Стамбуле американском колледже Robert College. После окончания колледжа по настоянию семьи поступил в Технический университет Стамбула…
КнигиСмотреть 155
Библиография
Романы:
1979 — Джевдет-бей и его сыновья / Cevdet Bey ve Oğulları
1983 — Дом тишины / Sessiz Ev
1985 — Белая крепость / Beyaz Kale
1990 — Чёрная книга / Kara Kitap
1994 — Новая жизнь / Yeni Hayat
1998 — Имя мне - Красный / Benim adım Kırmızı
1999 — Другие цвета / Öteki Renkler
2002 — Снег / Kar
2003 — Стамбул. Город воспоминаний / İstanbul: Hatıralar ve Şehir
2008 — Музей невинности / Masumiyyet müzesi
2014 — Мои странные мысли / Kafamdi Bir Tuhaflık
2016 — Рыжеволосая Женщина / Kırmızı saçlı kadın
2021 — Чумные ночи / Veba Geceleri
Публицистика, эссеистика:
2010 — Изображения ландшафтов: жизнь, улицы, литература / Manzaradan Parçalar: Hayat, Sokaklar, Edebiyat
2011…
ФотоСмотреть 5
Интересные факты
Первое крупное произведение — семейный роман-сага «Джевдет-бей и его сыновья», в котором рассказывается история нескольких поколений стамбульской семьи.
Основные темы творчества писателя — конфликт и противостояние между востоком и западом, исламом и христианством, традициями и современностью. Например, конфликт между западничеством и исламизмом в современной Турции является главной темой вышедшей в 2002 году книги «Снег».
Действие почти всех книг Памука происходит в Стамбуле. Вышедшая в 2003 году книга «Стамбул. Город воспоминаний» представляет собой цикл связанных друг с другом очерков и соединяет повествование о Стамбуле с автобиографическими мотивами.
Книга «Музей невинности», посвящена…
Титулы, награды и премии
12 октября 2006 Орхану Памуку была присуждена Нобелевская премия по литературе за то, что он "в поисках меланхоличной души родного города нашёл новые символы для столкновения и переплетения культур".
Турецкий писатель Орхан Памук, обладатель Нобелевской премии по литературе, стал офицером ордена Почетного легиона вечером в понедельник, 29 октября. Как сообщает Agence France-Presse, награду писатель получил из рук французского министра культуры Орели Филиппети.
Премии
Лауреат
2016 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература, Мои странные мысли)2016 г. — OZON.ru ONLINE AWARDS (Выбор Lenta.ru, Мои странные мысли)
2010 г. — Премия Нормана Мейлера (Творческое достижение в жизни)
2008 г. — Премия Овидия
2005 г. — Премия мира немецких книготорговцев в области литературы
2005 г. — Премия Рикарды Хух
2005 г. — Премия Медичи (Лучший зарубежный роман, Снег)
2003 г. — Международная Дублинская премия IMPAC (Имя мне — Красный)
2002 г. — Премия за лучшую иностранную книгу (Роман, Имя мне - Красный)
2002 г. — Премия Гринцане-Кавур (Зарубежная проза, Меня зовут красный)
1990 г. — Независимая премия зарубежной литературы (Белая крепость)
Номинант
2023 г. — Литературная премия Европейского банка реконструкции и развития (Чумные ночи)2022 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература, Чумные ночи)
2017 г. — Международная Дублинская премия IMPAC (Мои странные мысли)
2017 г. — Европейская литературная премия (Мои странные мысли)
2016 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза, Мои странные мысли)
2016 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Ожидание года, Рыжеволосая Женщина)
2016 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература, Мои странные мысли)
2016 г. — Международная Букеровская премия (Мои странные мысли)
2013 г. — Азиатский Букер (Лучший роман, Дом тишины)
2006 г. — Нейштадтская литературная премия
2005 г. — Премия имени Билли Гиффорда за нон-фикшн (Istanbul: Memories and the City)
2005 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Автобиография и мемуары, Стамбул. Город воспоминаний)
1992 г. — Нейштадтская литературная премия
Экранизации
Фильмы снятые по сценарию Орхана Памука:
1991 - "Скрытое лицо"
2008 - "Mandarin"
2011 - сериал "Kuzey Güney"
Статьи3
Видео1
Ссылки
РецензииСмотреть 1 152
5 февраля 2024 г. 16:48
711
4 Мы такие разные и в то же время так похожи, как и впечатления от этой книги.
Необычная книга. ✓ Такое странное ощущение, вроде и есть некий сюжет (смотри аннотацию), а с другой стороны кажется, что он полностью отсутствует. Неспешное повествование: плен, рабство, разговоры, идеи, размышления, выживание и всё это из разрозненного превращается во что-то целостное. ☞ Временами думал, что поставлю этой книге низкий бал, а потом, что самый высоки и так всю книгу. Я словно плыл на хрупком плоту по высоким волнам. Не зная куда я доберусь и доберусь ли вообще, но мне не хотелось покидать это разваливающиеся на бревна судёнышко. • Мне показалось, что эта книга о том, что все люди на Земле очень между собой похожи, просто у нас разное воспитание и условия жизни, что приводит к тем разительным отличиям, которые бросаются в глаза. • Главный герой на собственном примере…
6 декабря 2012 г. 16:28
4K
4
Скандалы! Интриги! Обман!
— Объясни же тому, кто ни разу не видел красный цвет, какое чувство он вызывает. — Если бы могли прикоснуться к нему пальцем, ощутили бы металл, похожий на железо или медь. Если бы взяли его в пригоршню, обожглись бы. На вкус он похож на солёное мясо и такой же сытный; если положить его на язык — заполнит рот целиком. Пахнет он как разгорячённый конь. А если сравнить его запах с запахом цветка, то это была бы ромашка, а не красная роза.
Я напряглась, когда увидела, что в переводе «Меня зовут красный» — 480 страниц, а в «Имя мне — Красный» — 545 (при убористом мелком шрифте). Я напряглась, когда увидела, что в первом варианте перевода нет сразу нескольких глав (можете меня поправить, потому что я читала электронную версию, а не бумажную, но там нет глав от имени…
ЦитатыСмотреть 1 627
ЛайфхакиСмотреть 6
ИсторииСмотреть 19
31 июля 2023 г. 06:32
400
Поцелуй (стих)
Тишина расцвела на ладони - Это память о нежном письме. Ты одна, ты одна на уме, Я молюсь на открытом балконе. Стал иконою мир безымянный, Образ твой просиял красотой, Он в деревьях и в травке с росой, И в созвездиях лёгких, туманных. Сердце бьётся, раздетое словом, И летят тихо письма в ночи, И пронзают ладони лучи, Тишина.. как в притворе, церковном. На ладони созвездье мерцает, То ли пот, то ли нежность твоя, И целую я неба края.. И уста, тишина обжигает.
10 декабря 2022 г. 21:38
727
Подумала - чтобы не загромождать рецензию - а жалко пропускать - вынести отдельно эти самые стихи Пушкина, которые мне все время вспоминались во время чтения. )) Стамбул гяуры нынче славят, А завтра кованой пятой, Как змия спящего, раздавят И прочь пойдут и так оставят. Стамбул заснул перед бедой.Стамбул отрекся от пророка; В нем правду древнего Востока Лукавый Запад омрачил — Стамбул для сладостей порока Мольбе и сабле изменил. Стамбул отвык от поту битвы И пьет вино в часы молитвы.Там веры чистый луч потух: Там жены по базару ходят, На перекрестки шлют старух, А те мужчин в харемы вводят, И спит подкупленный евнух.Но не таков Арзрум…