В зарослях

Сюжет Акутагава заимствовал из средневековой "Кондзяку-моногатари»" (XII в.) и написал рассказ под влиянием романа в стихах Роберта Браунинга "Кольцо и книга" в духе той же идеи недоверия к психологической правде конкретного человека.

Название рассказа стало идиомой в Японии, употребляющейся для обозначения ситуации, когда вывод сделать нельзя, потому что доказательств недостаточно или они противоречивы.

По мотивам этой новеллы было снято несколько фильмов:
"Расёмон", 1950, режиссёр Акира Куросава
"Железный лабиринт", 1991, режиссёр Хироаки Ёсида
"В роще", 1996, режиссёр Хисаясу Сато
"MISTY", 1997, режиссёр Кэнки Саэгуса
"Мешок без дна", 2017, режиссёр Рустам Хамдамов

Форма: новелла

Оригинальное название: 藪の中 / Yabu no naka

Дата написания: 1922

Первая публикация: 2021

Перевод:М. Григорьев

Язык: Русский (в оригинале Японский)

Жанры:  Зарубежные детективы, №85 в Мистика, №29 в Рассказы, Классические детективы

Теги:  Японская литература, Рассказ, Япония, Классическая литература, Головоломка, 20 век, Раздробленная истина, Зарубежная литература, Детектив, КлрсВсе теги

Издания и произведения (9)