A Burning
Мегха Маджумдар
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 марта 2024 г. 04:57
97
3
Не знаю, что послужило причиной, но обычно я вся сжимаюсь внутри и очень близко воспринимаю несправедливость не только в жизни, но и в книгах. Но это не тот случай, я абсолютно равнодушно её прослушала. Конечно, можно все скинуть на то, что у меня сдохла эмпатия, а я готова была к несправедливости только от названия и обложки, ну и страны происходящего. И все же мне кажется, что дело в стиле повествования, я не знаю, как в оригинале, однако эта схематичность, неумение лежать, да и где-то пустышнлсть, а где-то сказочность. Автор явно пытается показать не только всю гниль политической и полицейской системы Индии, то положение бедного слоя населения, которое всем известно в этой стране, но и все тоже Достоевское "тварь я дрожащая или право имею". Ведь главная казалась бы линия повествования…
Форма: роман
Оригинальное название: A Burning
Язык: Английский
2021 г. — Медаль Эндрю Карнеги (Художественная книга)
2020 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)
2020 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучший дебют)
Рецензии
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 марта 2024 г. 04:57
97
3
Не знаю, что послужило причиной, но обычно я вся сжимаюсь внутри и очень близко воспринимаю несправедливость не только в жизни, но и в книгах. Но это не тот случай, я абсолютно равнодушно её прослушала. Конечно, можно все скинуть на то, что у меня сдохла эмпатия, а я готова была к несправедливости только от названия и обложки, ну и страны происходящего. И все же мне кажется, что дело в стиле повествования, я не знаю, как в оригинале, однако эта схематичность, неумение лежать, да и где-то пустышнлсть, а где-то сказочность. Автор явно пытается показать не только всю гниль политической и полицейской системы Индии, то положение бедного слоя населения, которое всем известно в этой стране, но и все тоже Достоевское "тварь я дрожащая или право имею". Ведь главная казалась бы линия повествования…
Эксперт
ну, что Вы?! люблю деконструкцию...
25 февраля 2024 г. 17:01
135
2.5
По сюжету девушка-мусульманка в Индии критикует власти в социальных сетях после произошедшего теракта. За ней приходит индийские правоохранительные органы и забирают. Её может оправдать неприкасаемая, принадлежащая к касте лиц, являющихся членами экстремистской организации, исходя из позиции ВС РФ (в Индии она просто человек второго или далее сорта). Она, кстати, хоть как-то выступила в её оправдание, разве что не пошла до конца. Также может помочь учитель-физрук, идущий в политику, который по ходу во имя партии лжесвидетельствует, чтобы помочь индийским правоохранительным органам улучшить показатели.
Я очень критично отношусь к литературе, основной темой которой являются репрессии. Насколько этот случай соответствует реальным уголовным делам в Индии?! В книге все полицейские и судьи…
