Столица в огне. Том 3

«Столица в огне» - это 3000 страниц абсолютного читательского счастья для меня. Книга, в которой сложилось все, что меня интересует, захватывает, впечатляет:

1) Тема 2-ой мировой войны глазами гражданина еще одной страны-участника, причем страны-агрессора (природа подвига стран, подвергшихся нападению, мне плюс-минус понятна, а вот природа агрессии в государственных масштабах, природа оправдания этой агрессии обычными людьми – это не то, чтобы загадка, но вопрос меня цепляющий эмоционально).

2) Достоверность событий: Кага Отохико пишет о том времени, в котором жил, прототипы его героев – это члены его семьи и люди, которых он знал. Когда я знаю, что за произведением стоят истории реальных людей, то произведение сразу для меня становится более важным, осязаемым, смыслообразующим что ли...

3)…

Полу-автобиографичная, полу-вымышленная история японской семьи на фоне драматичных событий 20 века. Роман написан писателем, большим фанатом Льва Толстого и чувствуется его влияние, мелкие детали и незначительные подробности наполняют повествование жизнью. Чудесная книга, в которой объем и тяжеловесность скорее плюс чем минус.  Хотя некоторые сюжетные линии показались несколько оборванными, а некоторые слишком перегруженными повторениями. Для любителей семейных саг и ценителей японской культуры.

Книга не жалостливая, не выбивающая из читателя слезу, притом, что описано очень много страдания, книга честная, предельно честная, а герои неоднозначные, праведников среди них нет, да и откровенных мохровых грешников тоже, есть просто люди, со своими проблемами, поломанными судьбами, страданием, гневом, отчаяньем и любовью. И все это на фоне жизни Японии 20 века, по крайней мере, первой его половины. Книга мне показалась удивительно осмысленной, как обдумывают грехи и страдания своего народа зрелые люди, как каются за многочисленные ошибки и расплачиваются за неправедные поступки. При этом автор сохраняет удивительную сдержанность и достоинство, не заставляя читателей плакать, а мог бы поднажать и выдавить слезу, но не это цель. Цель - именно покаяние от лица всей нации, а герои… нет…

З вдячністю читаю рецензії перед тим, як книгу замовити. Одне-два речення знайдуться в дописах, щоби зацікавити чи відштовхнути. Вийшло не так з книгою «Столица в огне». Попри внутрішнє відчуття та цікаві відгуки, зустріла в текстах порівняння романа Кага Отохико з романом Льва Миколайовича Толстого «Война и мир». Читати щось на кшталт «Война и мир» про спляче царство зовсім не хотілось. Тепер, коли остання сторінка японського тритомника закрита, хочу сказати - не ведіться на такі порівняння, навіть якщо в захваті від Льва Миколайовича. Хіба що жанр епопея може об’єднувати дві названі книги.

Сюжет роману «Столица в огне» будується на подіях в Токіо з 1935 по 1947 рік та концентрується на мирному житті столиці Японії. Розгортання японської армії, яка розбудовує пекло десь…

Вот и закончилась эта трилогия, которую представляли как монументальную эпопею о трагедии народа.

Когда началась война, я в попытках осмыслить новую реальность, прочитала много книг о прежних войнах. Память о них ещё свежа, и не могу не сравнить эту эпопею с ними.

Например, с книгой Мобилизованная нация . Несколько неправильно будет сравнивать художественную книгу с нехудожественной, однако у них одинаковая схема – от мирной жизни столицы до пожаров и бомбёжек. От всеобщего воодушевления, до раскаяния и разочарования. От цветущих садов до гор трупов. Судьба жителей империи, которые считали, что они должны повелевать миром, и которые очутились в пылающем аду разбомбленных городов.

Книга Старгардта произвела на меня большое впечатление. Которого, увы, не смогла произвести «Столица в огне».

Всп…

нет слов, просто нет слов. это и правда японская Война и мир по масштабу и Тихий Дон по содержанию. Отохико Кага написал великий роман-эпопею в трех частях, и уверена, что Льву Николаевичу было бы очень интересно прочитать труд своего японского коллеги. влияние его, по крайней мере, ощущается в тексте весьма сильно.

если первая книга рассказывает нам об истоках и предпосылках восстания офицеров в 1936 году и о начале Тихоокеанской войны со штатами, вторая – о бомбардировках Токио и об отступлении японской армии, то третья это попытка и рассказать, и осмыслить капитуляцию Японии и оккупацию ее штатами. вся большая идея трилогии, как мне кажется, именно в этом – в осмыслении поражения и его последствий. я невероятно рада, что открыла для себя такого писателя, как Отохико Кага. он велик, и…

Я начала читать «Столицу в огне» в конце марта, больше полутора месяцев я жила с героями этой книги. Они стали мне родными. Мастерство, с каким Кага Отохико пишет свою книгу, делает книжных персонажей живыми людьми, позволяет смотреть на мир из глазами и чувствовать то, что чувствуют они. Потрясающий опыт. Потрясающее погружение в историю. Трудно мне было мной раз с именами в том плане, что я не понимала где у персонажа имя, в где фамилия, и путалась. Эту книгу не хотелось читать быстро, нужно было пережить с героями их опыт, передумать свои думы и прочувствовать, как многое из моей жизни и памяти моего поколения перекликается с историей и людьми чужой, другой страны, другого времени, даже можно сказать «страны врагов» в некотором роде. Текст написан восхитительно, одни и те же события…

Хорошо  описан быт в военные годы, карточки, японский "голодомор", "императорские репрессии", японская полицейская "гэбня" и их пытки, капиталистическая пропаганда. Как и в рецензии к первой книге отмечу, что выводов, о причинах особо никто не дал, чего бы хотелось в книгах конца 20-21 века, но в силу эпохи постмодерна и метамодерна никто не хочет или не может ответить на этот вопрос. Но в целом и рассуждения по матчасти тут тоже не раскрывают сути. В одном месте текста капиталист уделал материалиста-коммуниста. В чём уделал? Какие доводы были у сторон. К сожалению, об этом умолчание. Чисто результат.

В общем как взгляд на войну с той стороны,  книга хороша. По матчасти не могу оценить на высшую оценку, но крепкая четвёрка в целом однозначно.

«Ад теперь повсюду, и из него не спастись».

____«Там вздохи, плач и иступленный крик / Во тьме беззвёздной были так велики, / Что поначалу я в слезах поник». В освещённом лунной пылью небе пролетали серебрянокрылые драконы, уничтожающие всё на своём пути, жарким снопом искрилась золотая пыль, сжигающая взметнувшиеся бледно-розовые лепестки сакуры, вокруг стоял такой шум, будто туча стрел пронзали воздух... Да, надежды в этом месте и правда больше не осталось, то был ад, самый настоящий ад, наполненный воплями, страхом и болью, и ничего, ничего больше не осталось, одна лишь алая, маковая, багряная кровь: «Это кровь! Мой родной Токио брызжет кровью!». Ещё вчера все эти люди разговаривали и смеялись, а теперь они – лишь гора трупов, никого не узнать, никого не опознать, они превратились в…