Вручение 27 декабря 2022 г.

Страна: Германия Дата проведения: 27 декабря 2022 г.

Лучший немецкий роман

Лауреат
Йоханнес Грошупф 0.0

Первое место.

In der Hauptstadt brennen seit Monaten nachts immer mehr Luxuskarossen. Berliner Autofahrer fühlen sich allein gelassen und gehen in ihrem Kiez gemeinsam auf »Bürgerstreife«, während der polizeiliche Staatsschutz linken Unrat wittert. Die junge Polizistin Romina Winter ist gerade aus disziplinarischen Gründen frisch zum Dezernat für Branddelikte versetzt worden und patrouilliert durch die nächtliche City. Durch die streift auch der Postbote Maurice Jaenisch, der ganz sicher weiß, dass die Stadt von Satan beherrscht wird. Und weil er alles richtig machen will, muss er ihm gegenübertreten. Auch Jette Geppert ist unterwegs. Sie ist Reporterin bei Kriminalprozessen in Moabit, und sie ist ein Super Recognizer: Sie kann Gesichter zuverlässig wiedererkennen. Drei Menschen treiben durch die riesige Stadt, deren Nachtgesicht geheimnisvoll, faszinierend und brandgefährlich ist ...
Лауреат
Оливер Боттини 0.0

Второе место.

Februar 2003. Nach den Anschlägen von New York steht der Krieg gegen den Terror vor einem ersten Höhepunkt: Die USA und ihre Verbündeten bereiten sich darauf vor, in den Irak einzumarschieren. BND-Agent Frank Jaromin ist gerade von einem Einsatz in Bosnien zurückgekehrt und will sich eigentlich um seine zerstrittene Familie kümmern. Da kommt ein hochbrisanter Auftrag aus dem Kanzleramt: Eine irakische Regimegegnerin behauptet, die Vorwürfe, die den Krieg legitimieren, seien erfunden, es gebe im Irak nachweislich keine Massenvernichtungswaffen. »Curveball« – jener Informant, auf dessen Aussage die Vorwürfe basieren – lüge. Der BND schickt Frank Jaromin mit zwei Kollegen daher in geheimer Mission nach Bagdad, um die Beweise der Dissidentin zu sichern und den Krieg im letzten Moment zu verhindern. Das aber liegt nicht im Interesse einer Gruppe einflussreicher politischer Akteure – ganz im Gegenteil. Und schon bald kämpft Frank Jaromin um sein Leben …
Dem fünffachen Deutschen-Krimipreis-Träger Oliver Bottini gelingt mit seinem neuen Roman ein Meisterwerk des Spionagethrillers – politisch brisant und absolut mitreißend.
Лауреат
Sybille Ruge 0.0

Третье место.

Frankfurt am Main: Sonja Slanski betreibt eine Inkassofirma, »Forderungsmanagement«, die sich auch um andere Dinge im unreinlichen Wirtschaftsbereich kümmert.

Slanski bekommt von einer undurchsichtigen Society-Lady den Auftrag, eine hochkriminelle Anwaltskanzlei zu ruinieren, egal, mit welchen Mitteln, weil sie sich wegen eines Patents betrogen fühlt. Slanski erledigt diesen Job ziemlich gründlich, noch nicht wissend, dass diese Klientin die Gattin ihres Gelegenheitslovers ist.

Überraschend taucht ihre Halbschwester Luna auf ‒ eine junge Künstlerin, die mit extremer Kunst Furore macht, irgendwo auf den Schnittstellen von Porno, Art Escort, Avantgarde, Jetset und Drogenbusiness. Als Luna einige Zeit später tot in Slanskis Wohnung liegt, weiß Slanski nicht, ob nicht eigentlich sie gemeint war. Und zu allem Überfluss soll sie auch noch für die Polizei undercover weiter gegen einen fiesen Filz aus Anwälten und Industriellen ermitteln. Ein Job, mit dem sie sich so gar nicht anfreunden mag …

Лучший международный роман

Лауреат
Рику Онда 3.4

Первое место.

В дождливый летний день уважаемое семейство доктора Аосава устроило в своем доме большое торжество с множеством гостей. Но праздник окончился жуткой трагедией - все присутствующие умерли в страшных муках от яда, содержавшегося в напитках. Дом превратился в морг… В живых осталась лишь юная Хисако, слепая дочь доктора Аосава, - она ничего не пила. Но ее допросы ничего не дали - лишь еще более запутали полицию. "Синяя комната… Белый цветок… Очень страшно…"

Дело закрыли, когда в октябре того же года главный подозреваемый - молодой человек, доставивший в дом напитки - покончил с собой, оставив записку с признанием своей вины. Но спустя годы Макико Сайга, подруга выжившей Хисако, начала свое собственное расследование. Опросив множество людей, помнивших тот день, она написала книгу, ставшую бестселлером. Макико убеждена, что верно разгадала головоломку и знает, кто настоящий убийца…
Лауреат
Джейкоб Росс 0.0

Второе место.

Secrets can be buried, but bones can speak... When Michael (Digger) Digson is recruited into DS Chilman’s new plain clothes squad in the small Caribbean island of Camaho he brings his own mission to discover who amongst a renegade police squad killed his mother in a political demonstration.

Sent to London to train in forensics, Digger becomes enmeshed in Chilman’s obsession with a cold case – the disappearance of a young man whose mother is sure has been murdered. But along with his new skill in forensics, Digger makes rich use of the cultural knowledge he has gained from the Fire Baptist grandmother who brought him up, another kind of reader of bones. And when the enigmatic Miss K. Stanislaus, another of Chilman’s recruits, joins him on the case, Digger finds that his science is more than outmatched by her observational skills. Together, they find themselves dragged into a world of secrets, disappearances and danger that demands every ounce of their brains, persistence and courage to survive.

Jacob Ross brings the best traditions of crime fiction to the Caribbean novel with a fast-moving narrative, richly observed characters, a powerful evocation of place and a denouement that will leave readers breathless. Along the way, 'The Bone Readers' has much to say about power, wilful amnesia and the need for truth.

In Digger and Miss Stanislaus, 'The Bone Readers' introduces characters to rival Leonardo Padura's Cuban detective, Mario Conde, and Timothy Williams' Anne Marie Laveaud.
Лауреат
Чери Джонс 0.0

Третье место.

In Baxter's Beach, Barbados, Lala's grandmother Wilma tells the story of the one-armed sister, a cautionary tale about what happens to girls who disobey their mothers. For Wilma, it's the story of a wilful adventurer, who ignores the warnings of those around her, and suffers as a result. When Lala grows up, she sees it offers hope - of life after losing a baby in the most terrible of circumstances and marrying the wrong man. And Mira Whalen? It's about keeping ali